Don't Be Afraid Of Your Anger - Clem Snide

don't be afraid of your anger
I'll eat it with mustard and wine
and the crumbs in your hair
you should shampoo with care
if it's tearless I'm sure it would say

and don't be afraid of the language
I know you don't mean what you said
well, your tongue can get sharp
but it's soft in my mouth
and there's towels and ice we could use

don't roll your eyes at me slowly
I know I was acting the slut
when I loosened my belt
and said: I know how you felt
from a book that explained it away
from a book that explained it away

so don't be afraid of your anger
I'll eat it with mustard and wine
and lick the blood off your lip
and the bruise on your hip
when this pillow fight gets out of hand
when this pillow fight gets out of hand

.......................................

No tengas miedo de tu ira
Me la comeré con mostaza y vino
y las migas en tu pelo
deberías enjabonartelo cuidadosamente
si es 'sin lagrimas' estoy seguro que lo diría (?)

y no tengas miedo del lenguaje
se que no quieres decir lo que dijiste
bien, tu lengua puede afilarse
pero es suave en mi boca
y hay toallas e hielo que podemos usar

no mires al cielo lentamente (?)
sé que yo estaba actuando de puta
cuando aflojé mi cinturón
y dije: sé cómo te sentiste
de un libro que lo explicaba de pasada
de un libro que lo explicaba de pasada

Así que no tengas miedo de tu ira
me la comeré con mostaza y vino
y lame la sangre de tu labio
y el morado de tu cadera
cuando esta pelea de almohadas se descontrole
cuando esta pelea de almohadas se descontrole

No hay comentarios:

Publicar un comentario